"Các nhà khoa học đã dành thời lượng lớn để xác định ai là người khai sinh chữ quốc ngữ - đề tài đã được các học giả, nhà nghiên cứu trong và ngoài nước bàn thảo, tranh luận hơn 100 năm qua.
Bản kinh Lạy Cha năm 1632,
do Pina và một thanh niên giáo dân người Việt lần đầu dịch sang tiếng Việt